Travel Pay
Notifications only work from the Home Screen app: tap Share → Add to Home Screen, then open Travel Pay from the Home Screen.
Notification permission:
Payments are approved one at a time for an exact merchant and amount. Nothing is paid without Face ID.